Informations pratiques et utiles sur la Mongolie
GEOGRAPHIE
La Mongolie a une superficie égale à celle de la France, l'Allemagne, la Hollande, la Belgique, l'Espagne et le Portugal réunis. Le territoire est couvert de hauts plateaux et de trois chaînes de montagnes (la chaîne de l’Altaï, les monts Khangaï et les monts Khenti). Le pays possède un important réseau de rivières et de nombreux lacs, situés principalement dans le Nord.
Le Nord et l'Ouest du pays sont essentiellement montagneux et couverts de prairies, de steppes et de forêts qui autorisent de bons pâturages et donc un peuplement relativement dense. Le Sud est composé principalement du désert de Gobi, plateau affaissé recouvert d'une végétation rare et peu densément peuplée d'éleveurs de chameaux, de chèvres et de moutons. L'Est est composé de steppes immenses s'étendant à l'est des monts Khenti. Le pays est composé de 21 aimag (provinces).
SUPERFICIE DU PAYS
1.556.500 km2
CAPITALE
Oulan Bator
POPULATION
Environ 2.7 millions d’habitants, dont 1 million vit dans la capitale (la population vivant à Oulan Bator a augmenté de 50% depuis ces cinq dernières années !) La Mongolie est peuplée majoritairement de mongols Khalkhas (86%), Kazakhs (6%), Bouriates (2%).
HISTOIRE
L’histoire de la Mongolie est dominée par le personnage mythique de Gengis Khan qui a la tête de ces hordes de tribus nomades réunifiées sous sa bannière, a conquis au 13e siècle le plus vaste empire que la terre ait jamais connu.
Les grandes dates de l’histoire de Mongolie
| 1162 | Naissance de Temudjin, qui deviendra par la suite Chinggis Khan |
| 1189 | Temudjin prend le titre de Chinggis Khan (Roi Universel) |
| 1189 à 1205 | Chinggis Khan réuni toutes les tribus mongoles |
| 1206-1211 | Chinggis Khan se proclame dirigeant de l’Empire Mongol et lance ses attaques contre la Chine |
| 1227 | Mort de Chinggis Khan |
| 1235 | Karakorum devient la capitale de l’Empire Mongol |
| 1400-1454 | Guerre civile en Mongolie |
| 1571 | Les Mongols mettent fin à 300 ans de guerre avec les Chinois |
| 1586 | Le bouddhisme devient la religion officielle |
| 1641 | Zanabazar est proclamé chef du bouddhisme en Mongolie |
| 1728 | Le traité sino-russe de Khyakhta redéfinit les frontières traditionnelles de la Mongolie |
| 1732 | Fin de l'indépendance de la Mongolie |
| 1750 | La Chine divise la Mongolie en deux entre le Nord, la Mongolie Extérieure, et le Sud, la Mongolie Intérieure |
| 1911 | Indépendance de la Mongolie Extérieure par rapport à la Chine et création d’un gouvernement théocratique autonome |
| 1921 | Proclamation de l'indépendance de la Mongolie par Sukhbaatar |
| 1924 | Le Parti Populaire de Mongolie devient le Parti Révolutionnaire Populaire de Mongolie et la capitale est renommée Ulaanbaatar (le héros rouge) |
| 1946 | La Chine reconnaît l'indépendance de la Mongolie |
| 1961 | La Mongolie est admise aux Nations Unies |
| 1987 | Des relations diplomatiques sont établies avec les Etats-Unis |
| 1996 | De façon inattendue, la coalition démocratique bat à plat de couture les communistes aux élections législatives. |
| 2000 | Nouvelles alternances, les communistes battent à plat de couture les démocrates à l'élection suivante. |
POLITIQUE
Régime parlementaire
SITUATION ECONOMIQUE
La Mongolie reste un pays pauvre et une économie de taille modeste. Les donateurs internationaux (Japon, Banque Mondiale et FMI en tête) pourvoient à 25 % du revenu national de ce pays qui est l’un des pays les plus aidés au monde.
L’économie mongole dispose toutefois de nombreux atouts (richesse des matières premières, cheptel important) et plusieurs secteurs (mines, agroalimentaire, télécommunications, tourisme) possèdent un fort potentiel de développement.
L’économie mongole connaît ainsi une croissance soutenue depuis 2002 (9,9% en 2007, 9% en 2008), essentiellement due à la hausse du cours des matières premières, stimulée par la demande chinoise. Ces bonnes performances demeurent cependant fragiles compte tenu des défis liés au développement rural, aux problèmes d’environnement (78% des sols et des écosystèmes sont dégradés) et à la dépendance du pays à l’égard de la conjoncture mondiale. L’année 2009 devrait voir un ralentissement de la croissance, estimée à 2,5-3%, pénalisée par la crise financière internationale et la baisse des cours mondiaux des matières premières.
LANGUE
La langue nationale est le mongol. Elle est d’origine ouralo-altaïque au même titre que le turc. Le russe reste très souvent compris par les personnes âgées. L'alphabet est le cyrillique depuis le début du siècle dernier.
RELIGION
Les pratiques religieuses sont tirées du bouddhisme tibétain, du chamanisme et de l’islam.
CLIMAT
Pays du vent, la Mongolie possède l’un des climats les plus continentaux du globe.
A ce jour, Oulan Bator est la capitale la plus froide du monde (-20°C à -40°C en janvier) !
Le printemps, froid et sec mais accompagné d'un ciel bleu intense, apparaît dans le courant du mois d'Avril tandis que la saison estivale débute au mois de Juin. Les températures deviennent alors plus clémentes (entre 15° et 24° selon les régions, et jusqu’à 50°C dans le Gobi) et il n'est pas rare de voir le ciel faire éclater quelques orages. L'automne s'annonce dès la fin du mois de Septembre pour laisser place à un hiver rigoureux à partir de début Novembre.
Attention : même en été, les nuits sont fraîches (prévoir vêtements et duvets chauds). Les amplitudes thermiques entre le jour et la nuit, peuvent être très importants.
HEURE LOCALE
GMT +8 soit un décalage horaire de + 6h00 en été + 7h00 en hiver, par rapport à la France.
MONNAIE ET CHANGE
La monnaie nationale est le Tugrik (MNT).
Taux en 2010 : 1 € = environ 2090 Tugrik
Change impossible en Europe. Exportation des devises interdites.
Il est fortement conseillé de se munir d’euros en bon état sous peine de se voir refuser son argent dans les bureaux de change. Il est possible de retirer de l’argent dans les établissements bancaires sur présentation d’une carte de crédit visa. De même, les chèques voyage peuvent être changés à la banque du commerce et du développement à Oulan Bator (avec commission).
FORMALITES
DOUANES
Pas de restrictions particulières.
SANTE
Vaccinations
Avant tout voyage, merci de consulter votre médecin traitant ou les services médicaux spécialisés.
Le Centre de Vaccinations / Hôpital de l’Institut Pasteur.
209-211, rue Vaugirard - 75015 Paris.
Tél : 0 890 710 811
www.pasteur.fr
Centre de vaccinations / Hôpital Pitié-Salpêtrière
(Service des Maladies infectieuses et Tropicales)
Pavillon Laveran - 47, Boulevard de l'Hôpital - 75013 Paris
Tel : 01 42 16 01 03
Il n'y a pas de vaccination obligatoire exigée à l'arrivée dans le pays.
Comme pour tous les voyages, il est important d'être immunisé contre:
- Tuberculose, diphtérie, tétanos et poliomyélite
- Hépatite A (risque alimentaire)
- Hépatite B (risque sexuel, et sanguin)
et moins systématiquement et en fonction des risques personnels d'exposition:
- Typhoïde (risque alimentaire)
- Rage pour les séjours aventureux, et pour les résidents, surtout les enfants
- Méningite A+C en cas de risque épidémique
Paludisme
Aucun cas de paludisme répertorié
Epidémiologie
Les informations épidémiologiques (SRAS, Epizootie de grippe aviaire, Grippe A…) sont régulièrement mises à jour sur les sites du ministère de la Santé, de l’OMS, de l’Institut de Veille Sanitaire, de l’Institut Pasteur. Pensez à consulter régulièrement ces sites de référence.
Pharmacie
Pensez à prévoir une petite pharmacie personnelle :
- Médicaments habituels (si vous êtes en cours de traitement)
- Anti-inflammatoire (Aspirine, Doliprane ou Ibuprofène)
- Crème solaire, Biafine,
- Elastoplast, tricostéril…
- Collyre neutre
- Anti-diarrhéique et antiseptique intestinal (Imodium, Ercefuril…)
- Pommade cicatrisante et antiseptique local
Sur place
En cas de problème grave sur place, difficile à résoudre par l'intermédiaire de votre organisme d'assistance, vous pouvez prendre contact avec :
Ambassade de France en Mongolie – Tel : (976) 11.32.45.19, 11.32.96.33, 11.31.91.75
Tel mobile : (976) 99.08.61.77 si les numéros précédents n’étaient pas joignables
SECURITE
Une petite délinquance est observée dans tous les lieux publics de la capitale. Soyez donc vigilant ! Le grand marché, souvent appelé sans justification "marché noir", est un lieu où sévissent particulièrement les voleurs à la tire. D’une manière générale, les promenades nocturnes dans Oulan Bator sont déconseillées. En dehors de la capitale, la rareté des routes asphaltées et l’état des pistes le plus souvent très défoncées, l’absence de signalisation et la très faible densité de population conduisent à recommander fermement l’utilisation des services d’un chauffeur mongol.
Des mesures de précaution élémentaires doivent en toutes circonstances êtres observées, comme conserver ses papiers sur soi, ne pas faire porter son sac à dos par un autre cheval que le sien, avoir une photocopie de son passeport en lieu sûr.
Concernant la sécurité en Mongolie, vous trouverez sur le site du ministère des Affaires Etrangères des conseils et avis à jour relatifs à la sécurité des Français en voyage en Mongolie.
TELEPHONE
On peut obtenir des communications internationales dans les hôtels à Oulan Bator. La poste centrale vend des cartes téléphoniques pour appels internationaux. La couverture GSM s’arrête aux portes de la capitale et dans certaines provinces quand vous vous trouvez en hauteur mais cela est complètement aléatoire.
Pour passer vos appels :
- De France en Mongolie, composez le 00 976 + indicatif de la ville + numéro local
- De Mongolie en France : 00 33 + indicatif de la région (sans le 0) + 8 chiffres du numéro local
ELECTRICITE
220 Volts. La plupart des prises électriques est de type européen (2 fiches rondes). Mais en province, l’électricité n’est souvent disponible que quelques heures par jour, mieux vaut prévoir une lampe de poche.
CUISINE
La cuisine mongole est principalement composée de produits laitiers, de riz, de blé et de viande bouillie. A tester le lait de jument fermenté (airak), le "fromage-caillou" dur comme de la pierre, le bouillon avec ou sans raviolis à la viande, les yaourts locaux (tarag) et les galettes de crème cuite (orom).
BOISSON
La boisson nationale en Mongolie est l’aïrak, lait de jument fermenté. On boit également du thé salé. Les bouteilles d’eau minérale sont en vente en ville et dans les campements de yourtes. Veillez à ce qu’elles soient bien capsulées.
SHOPPING
Vêtements et objets en feutre, pulls et écharpes en cachemire, bottes, chapeaux, tapis, instruments de musique traditionnels et objets en cuir.
PHOTOS & CAMERAS
S’il est conseillé de demander la permission pour prendre une photo, ne jamais proposer de payer pour la prendre, cela encourageait une forme de mendicité.
SAVOIR VIVRE
Pourboires
Si le pourboire n’est pas obligatoire et dépend de votre appréciation, il est d’usage d’en donner un quand on est satisfait des prestations.
Sachez que le pourboire est un « plus », en aucun cas il ne se substitue au salaire du personnel.
A titre indicatif, nos voyageurs ont l’habitude de donner au minimum l’équivalent (par personne et par jour) de :
- 1,5 € ou 2 $ pour les chauffeurs
- 3 € ou 4 $ pour les guides
En ce qui concerne le personnel local (porteurs, serveurs,…), les usages sont très variables.
Dans tous les cas, il est recommandé de caler le montant du pourboire que vous souhaitez donner au niveau de vie du pays, comme nous le faisons en France (le prix d’un paquet de cigarettes de marque locale, d’une bière, d’un soda ou d’un repas peut vous donner un aperçu de l’économie locale)
Pour information, le revenu mensuel moyen par personne est inférieur à 60 euros.
Quelques bonnes manières
- On accepte les offrandes de la famille (thé, aïrak…) lorsqu’on est invité sous la yourte
- On garde une tenue vestimentaire correcte, évitez short, débardeur ou jupe trop courts
FETES
La fête du Nadaam (fête nationale) est célébrée chaque année les 11,12 et 13 juillet (anniversaire de la révolution mongole de 1921) à Oulan Bator et dans les provinces mongoles.
Vous pourrez assister aux festivités reprenant les trois sports symboles du pays, que sont la lutte, le tir à l'arc et les courses de chevaux.
La fête de Tsagaan Sar (Lune blanche) marque le début de la nouvelle année lunaire, en janvier ou en février.
FAUNE & FLORE
Les forêts couvrent environ 15% de la superficie du pays. Elles sont composées essentiellement de pins et de bouleaux. Elles abritent également des arbustes à baies et à fruit. La steppe et les prairies couvrent 52% des terres mongoles. Elles sont recouvertes au printemps, et dans une moindre mesure en été de fleurs innombrables (edelweiss, gentianes, géraniums, œillets, delphiniums, pois, ancolies, rhododendrons…). Les étendues désertiques (32% de la superficie), sont parsemées de saxauls, buissons épineux sans feuille à racine très profonde, et d'herbe clairsemée.
Animaux sauvages
Le mammifère le plus répandu en dehors des animaux domestiqués, est la marmotte. Les loups présents sur tout le territoire de la Mongolie, représentent un danger réel pour les animaux et parfois les hommes en hiver et au début du printemps. Mais la possibilité d'en voir en été sont très faibles, comme la chance d'apercevoir des espèces menacées : ours brun et beaucoup plus rare l'unique ours du Gobi, lynx, cerfs, élans, antilopes Saïga, gazelle à queue noire, ânes et chameaux sauvages, mouflons et autres moutons Argali du Gobi.
Succès des associations de protection de la nature, le takhi ou cheval de Przewalski, éteint depuis 40 ans a été réintroduit avec succès à partir d'élevages européens. Le rare léopard des neiges, dont la population restante est estimée à 100 spécimens vivants, bien que très formellement protégé, reste très recherché pour sa fourrure.
La Mongolie est également un paradis pour les amateurs d'oiseaux : vautours, aigles, faucons, milans, pies, grues, corbeaux et alouettes sont accompagnés en été par des compagnies de cygnes, oies, pélicans, hérons et canards. Le brochet et la perche sont également très présents dans les lacs.
Animaux domestiques
Les animaux domestiques en Mongolie se composent de cinq espèces que les mongols nomment « les cinq museaux » (chevaux, moutons et chèvres, chameaux, vaches ou yaks plus fréquents dans le Nord). On trouve des rennes élevés en grand nombre par les peuples Tsataan dans l'extrême Nord du pays.
Les troupeaux se déplacent librement et ne sont ramenés au campement que le soir. Ils conservent un état de semi liberté et sont capables de se défendre seuls contre les loups, à l'exception des moutons et des chèvres qui sont parqués les nuits d'hiver près des campements.
On compte environ 30 millions de bétail, de moutons, de chèvres, de chameaux et de chevaux en Mongolie.
ENVIRONNEMENT
L'environnement de la Mongolie est globalement dans un bon état de préservation, essentiellement grâce à un faible peuplement, du mode de vie nomade traditionnel ménageant les ressources naturelles pour survivre, et d'une spiritualité entre l’homme et la nature. En dehors de la capitale, l'air et l'eau sont remarquablement purs.
Des zones importantes du pays sont classées réserves naturelles car les Mongols sont soucieux de leurs préservations.
Malgré tout, les menaces naturelles et humaines sont réelles sur ces écosystèmes fragiles malgré leur immensité. De nombreuses espèces animales et végétales sont en danger et en voie de disparition (hiver rigoureux, feux, chasse…).
La steppe est également menacée de désertification à cause de la sécheresse.
Quant à la capitale, elle est aujourd’hui le théâtre d’un drame humain : environ un tiers de la population y habitant, vit en-dessous du seuil de pauvreté, conséquence d’un exode rural massif vers les villes.
La situation liée aux problèmes de pollution à Oulan Bator est particulièrement alarmante, principalement en hiver, en raison d’un chauffage réalisé grâce au charbon et au bois. Les déchets, quant à eux, ne sont généralement pas traités. Les grandes déchetteries se contentent de concentrer les ordures ménagères aux abords de la ville, engendrant ainsi des problèmes d’odeurs et d’hygiène considérables.
Il est temps que la Mongolie fasse face à cette crise causée par la conjonction de nombreux facteurs, aussi bien climatiques et environnementaux que structurels. Pour l’instant, cette crise demeure méconnue du grand public et semble susciter peu d’intérêt de la part de la communauté internationale. Il semble vital et urgent que le gouvernement politique prenne les dispositions nécessaires pour protéger les ressources de son pays.
LEXIQUE
| Sènne bénoo | Bonjour |
| Baïrtla | Merci |
| Tsougèr | De rien |
| Baïrtè | Au revoir |
| In hid bè ? | Combien ça coûte ? |
| Tani nir khin bè ? | Comment vous appelez-vous ? |
| Mini nir… | Je m’appelle… |
| In vo bè ? | Qu’est-ce que c’est ? |
| Hidze ? | Quand ? |
| Khanne ? | Où ? |
| Timm | Oui |
| Ougoui | Non |
| Dzaa | Ok |
| Outchlarè | Excusez-moi |
| Bi Mitkoui bènne | Je ne sais pas |
| Bi eulgokhgoui bènne | Je comprends pas |
| Bi frants koune | Je suis français |
| Djorrlon | Les toilettes |
| Ounetè | Cher |
| Khiamda | Pas cher |
BIBLIOGRAPHIE
Guides de voyage
-
Le guide Lonely Planet en anglais (édition 2008)
-
Le guide Olizane (édition 2009)
-
Le guide Peuples du Monde (éditions de l’Adret – 2009)
-
Le guide Petit Futé (édition 2007)
-
Le guide Lonely Planet en français Transsibérien (édition 2006)
Livres et romans
- « Promenade en Mongolie, le regard des Dieux »,de Stéphane Bouvier, Anne Mayer & Gaël Brasseur,
(Editions de la Boussole – 1999) - « La Mongolie », de S.Dars
(Ed. Petite Planète) - « Terre Mongole », de Etienne Dehau
(Edition Amez – 1994) - « Vingt jours et un, un séjour dans le Haut Altaï », de Galsan Tschinag
(Editions Métailié – 1998) - « Une enfance dans le Haut Altaï », de Tschinag / Petit
(Editions Métailié) - « L’Empire des steppes, Attila, Gengis Khan, Tamerlan », de René Grousset
(Editions Payot – 1960) - « Voyage dans l’Empire mongol, 1253-1255 »
(Editions Imprimerie Nationale – 1997) - Jacqueline Thévenet, La Mongolie, Editions Karthala, nouvelle édition.
- Mongolie, la vallée du Grand Ciel, édition Vent de Sable, 2000
- Asie Nomade, édition Haran, 2000
